put on the line

英

美

冒险

双语例句

• A guy who would put his life on the line to save mine?
  一个豁出自己性命来救我的人？
• Most of the films in the series are based on real stories and real heroes who put everything on the line to right a wrong.
  这个系列里的大多数电影都是根据真实事件改编的，讲的是真正的英雄为了正确的事情孤注一掷去奋斗。
• By making such an unusual film, he has really put his reputation on the line.
  制作这样一部另类的电影，他真是在拿自己的名誉冒险。
• I'd gladly put my reputation on the line for you. you're my closest friend.
  我愿意为你搭上我的名誉。你是我最好的朋友。
• I can put my reputation on the line and guarantee their efficiency, reliability and affordability.
  我可以把我的声誉的路线和保证其效率，可靠性和低廉的价格。
• Remember last week, I put my life on the line.
  记得上周，我孤注一掷。
• She wrung the colthes and put them on the line. Install exhaust heat shield, tighten bolts to 11 Nm.
  她把衣服拧干，晾到绳子上去。安装排气隔热罩，拧紧螺栓到11Nm。
• Will and Frank put their lives on the line in a desperate attempt to stop the'unstoppable'train.
  威尔和弗兰克索性孤注一掷，搏命上演“危情时速”，以制止这列不可阻挡的列车。
• Two pilots aboard the fledgling spaceship and two on the747 put their lives on the line to find out.
  两名飞行员乘坐飞船和羽翼未丰的747提上了自己的生命，找出两个。
• You want me to put myself on the line?
  你想把我逼到进退两难的地步吗？